🎬 Dual Subtitle Burner

Step 1: Review & Edit Text → Step 2: Create Video with Dual Subs

Perfect for language learning - Edit subtitles before burning to video!

📱 Step 1: Upload & Transcribe
🎤 Source Language
🌐 Translate To

🎬 Step 2: Create Video
🎯 Subtitle Style

Dual shows original on top, translated on bottom

📝 Edit Subtitles (Step 1 Results)
✨ Edit the subtitles below. Changes will be reflected in both video and SRT files.

🗣️ Original Subtitles

🌐 Translated Subtitles

📝 Editing Tips:

  • Edit any text in the textareas above
  • Format: [start --> end] followed by subtitle text, separated by lines
  • Changes will be reflected in both video AND downloaded SRT files
  • Scroll both textareas together to keep them synchronized